Skip to content Skip to main menu Skip to utility menu
Canadian Federation of Library Associations / Fédération canadienne des associations de bibliothèques

Canadian Federation of Library Associations Update (November 2017)

December 19, 2017

Katherine McColgan, Executive Director of the Canadian Federation of Library Associations (CFLA), has provided an overview of activities since September 2017.

CFLA-FCAB Executive Director’s Report

November 2017

The following is an overview of new developments in activities since my last report dated September 21, 2017.


Consultation on the Copyright Board Review

CFLA-FCAB Copyright submitted its response to the review on September 29, 2017. The document can be found on the CFLA-FCAB website at

CRTC Community Programming Public Proceedings

CFLA-FCAB along with the Ontario Library Association delivered a joint presentation on October 18th to the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) public proceedings on the Renewal of the broadcasting licences for terrestrial broadcasting distribution undertakings that will expire in May 2018. The panel expressed great interest in the role that libraries could play in this area, posing a number of questions. We prepared a letter to respond to those questions more fully which was submitted by the end of October.

Canadian Library Workers’ Day

On October 20, 2017 the Canadian library community celebrated Canadian Library Workers’ Day across the country. There were a number of events planned throughout the library community.

#Your Budget 2018

On December 5, 2017, CFLA-FCAB submitted it 2018 Pre-Budget Brief (August 2017) to the Honorable Minister Morneau’s office in response to the Minister’s own launch of PreBudget Consultations tagged # Your Budget 2018. We reiterated the need to Invest in library services and infrastructure, for Funding to support the Library Materials Service, to support Digitization of archival materials and funding for Library services targeted at Indigenous peoples.

A Creative Canada

On November 21, 2017 CFLA-FCAB submitted a letter to the Honorable Mélanie Joly in response to her announcement of an additional investment of $300 million dollars to the Canada Cultural Spaces Fund highlighting the role that libraries play in providing the foundational infrastructure that supports creativity and the sharing of cultural expression. The letter advocated for making libraries an eligible recipient to receive funding from the Canada Cultural Spaces Fund.

Position Statements

On October 24, 2017, CFLA-FCAB issued a statement on Québec Bill 62 : An Act to foster adherence to State religious neutrality maintaining that diversity and inclusion is a core value of libraries and central to our country’s identity.

On December 14, 2017 CFLA-FCAB issued a statement expressing concerned about the proposal to eliminate net neutrality in the maintaining that the future of intellectual freedom, access to information, and information sharing globally could be put at risk if net neutrality is no longer protected.

Administration & Outreach


K. McColgan has been regularly working on updating the CFLA-FCAB website to promote the work that CFLA-FCAB is doing in areas of Copyright and Indigenous matters. The structure has been changed slightly on high-level pages and work in continuing to apply this structure to sub pages. There has also been a lot of work in developing French content for the site to mirror the English. This remains an ongoing project.

New on the website

Brief on the reform of the Copyright Board of Canada


Canadian Library Month

Challenged materials survey 2016 Titles, Authors & Policies

Policies to help guide the work of CFLA-FCAB

Wayne K. Lamb Award for Service to Seniors


K. McColgan was invited to attend the Canadian Urban Library Council’s membership meeting in Toronto in early October. This was an excellent opportunity to meet with the members of CULC and to discuss issues and projects of importance to this large stakeholder community.

K. McColgan met with Eve Légacé, Executive Director of ABPQ by telephone. This was also an excellent opportunity to discuss issues of importance to Québec public libraries and what CFLA-FCAB can do to support their initiatives.

K. McColgan met with Sue McKerracher, CEO of the Australian Library and Information Association (ALIA) by telephone. Discussions were about what our respective countries are doing in support of the UN Sustainable Development Priorities, what are other priorities for our respective organizations and the sharing of projects and information. Open and continued dialogue is planned moving forward.

Some additional requests to meet with members and stakeholder organizations have been received for early in the new-year and we are working to coordinate those meetings.

New Members

CFLA-FCAB is pleased to welcome the Canadian Health Libraries Association as a new member. We look forward to working with them on our projects and initiatives moving forward.

2018 Annual General Meeting

The CFLA-FCAB Annual General Meeting will take place on Wednesday January 31, 2018 at 10:30a.m. EST. The AGM will be held at the Metro Toronto Convention Centre during the OLA Super Conference. Attendance to the AGM is free. More information will be posted to the CFLA-FCAB website as it becomes available.

CFLA-FCAB 2018 Discussion Panel

Join us for a panel session at OLA Super Conference on Friday February 2, 2018 at 10:45a.m. EST to join the discussion on the work of CFLA-FCAB and where are, or should be heading in the years to come.

CFLA-FCAB 2018 National Forum

Alix-Rae Stefanko (Board Secretary) is the Chair of the 2018 National Forum Program Committee. The committee also includes Lise Brin (CARL), Rebecca Jones (CULC), Nancy Mackenzie (Saskatchewan Library Association Program Chair), Sarah Stacy (LAC-BAC), and Katherine McColgan (Executive Director). The committee met for the first time on October 12th and has held two meetings since.

Alix-Rae Stefanko and Katherine McColgan are also members of the program committee comprised of representatives from CARL, CFLA-FCAB, CULC and the Saskatchewan Library Association (SLA) for planning the week long joint conference to be held in Regina next spring. This committee has met three times and continues to meet monthly.

Respectfully submitted,

Katherine McColgan
November 15, 2017

Rapport de la directrice générale de la FCAB-CFLA

Novembre 2017

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des nouveaux développements dans les activités depuis mon dernier rapport datant du 21 septembre 2017.


Consultation sur l’examen de la Commission du droit d’auteur

Le Comité sur le droit d’auteur de la FCAB-CFLA a soumis sa réponse à l’examen le 29 septembre 2017. Le document se trouve sur le site Web de la FCAB-CFLA à l’adresse

Instance publique de la programmation communautaire du CRTC

Le 18 octobre, la FCAB-CFLA et l’Association des bibliothèques de l’Ontario ont présenté un exposé conjoint à l’instance publique du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) sur le Renouvellement des licences de radiodiffusion des entreprises de distribution de radiodiffusion terrestres qui expirent en mai 2018. Le conseil a exprimé un grand intérêt à l’égard du rôle que les bibliothèques pourraient jouer dans ce domaine, posant plusieurs questions. Nous avons préparé une lettre pour mieux répondre à ces questions qui a été soumis avant le fin du mois d’octobre.

Journée canadienne des employés des bibliothèques

Le 20 octobre 2017, la communauté des bibliothèques du Canada a célébré la Journée canadienne des employés des bibliothèques partout au pays. De nombreuses activités ont eu lieu dans l’ensemble de la communauté des bibliothèques.

Votre budget de 2018

Le 5 décembre 2017, la FCAB-CFLA a soumis son mémoire prébudgétaire de 2018 (août 2017) au cabinet de l’honorable ministre Morneau à la suite du lancement de ses consultations prébudgétaires à l’aide du mot-clic #VotreBudget2018. Nous avons réitéré la nécessité d’investir dans les services de bibliothèque et les infrastructures, de financer le service Documents de bibliothèque, de soutenir la numérisation des documents d’archives et de financer les services de bibliothèque destinés aux peuples autochtones.

Un Canada créatif

Le 21 novembre 2017, la FCAB-CFLA a fait parvenir une lettre à l’honorable Mélanie Joly à la suite de son annonce d’un investissement supplémentaire de 300 millions de dollars on dollars dans le Fonds du Canada pour les espaces culturels. La FCAB-CFLA y soulignait le rôle joué par les bibliothèques dans la prestation de l’infrastructure fondamentale qui favorise la créativité et la transmission de l’expression culturelle. De plus, elle demandait que les bibliothèques soient admissibles à recevoir du financement du Fonds du Canada pour les espaces culturels.

Énoncés de position

Le 24 octobre 2017, la FCAB-CFLA a fait une déclaration sur le projet de loi 62 du Québec : Loi favorisant le respect de la neutralité religieuse de l’État qui maintient que la diversité et l’inclusion sont une valeur fondamentale des bibliothèques et un élément
central de l’identité de notre pays.

Le 14 décembre 2017, la FCAB-CFLA a publié une déclaration exprimant son inquiétude par rapport à la proposition d’éliminer la protection de la neutralité d’Internet. Elle soutient que l’avenir de la liberté intellectuelle, de l’accès à l’information et de l’échange de l’information à l’échelle mondiale pourrait être mis en péril si la neutralité d’Internet n’était plus protégée.

Administration et sensibilisation

Site Web

K. McColgan a travaillé régulièrement sur la mise à jour du site Web de la FCAB-CFLA afin de promouvoir le travail que la FCAB-CFLA accomplit dans les domaines du droit d’auteur et des questions autochtones. La structure a été légèrement modifiée sur les pages principales et on continue de travailler à appliquer cette structure aux souspages. Beaucoup d’efforts ont été déployés pour créer le contenu en français du site afin qu’il corresponde à l’anglais. Cela demeure un projet en cours.

Nouveauté sur le site Web

Mémoire sur la réforme de la Commission sur le droit d’auteur (en anglais seulement)


Mois des bibliothèques

Sondage sur les documents contestés : « 2016 Titles, Authors & Policies »

Politiques pour vous aider à orienter le travail de la FCAB-CFLA

Prix W. Kaye Lamb pour service aux aînés


K. McColgan a été invitée à participer à la réunion des membres du Conseil des bibliothèques urbaines du Canada (CBUC) à Toronto au début du mois d’octobre. Cela a été une excellente occasion de rencontrer les membres du CBUC et de discuter des questions et des projets d’importance pour cette grande communauté d’intervenants.

K. McColgan a rencontré Eve Lagacé, directrice générale de l’ABPQ par téléphone. Cela était également une excellente occasion de discuter de questions importantes pour les bibliothèques publiques du Québec et ce que la FCAB-CFLA peut faire pour appuyer ces initiatives.

K. McColgan a tenu une téléconférence avec Sue McKerracher, directrice générale de l’Australian Library and Information Association (ALIA). Les discussions ont porté sur les mesures prises par le Canada et l’Australie à l’égard des priorités en matière de développement durable de l’ONU, sur les autres priorités des deux organisations et sur l’échange de projets et de renseignements. Un dialogue ouvert et contenu est prévu par la suite.

Nous avons reçu d’autres demandes de rencontre avec des organisations membres et intéressées pour le début de la nouvelle année, et nous tâchons de coordonner toutes ces rencontres.

Nouveaux membres

La FCAB-CFLA est heureuse d’accueillir l’Association des bibliothèques de recherche du Canada comme nouveau membre. Nous sommes impatients de collaborer avec elle sur nos projets et initiatives.

Assemblée générale annuelle de 2018

L’assemblée générale annuelle (AGA) de la FCAB-CFLA aura lieu le mercredi 31 janvier 2018 à 10 h 30 (HNE). L’AGA se tiendra au Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto pendant la superconférence de l’OLA. La participation à l’AGA est gratuite. D’autres renseignements seront publiés sur le site Web de la FCAB-CFLA dès qu’il seront disponibles.

Groupe de discussion 2018 de la FCAB-CFLA

Participez au groupe de discussion à la superconférence de l’OLA le vendredi 2 février 2018 à 10 h 45 (HNE). Il y sera question du travail de la FCAB-CFLA et de la direction qu’elle prendra, ou devrait prendre, dans les années à venir.

Forum national 2018 de la FCAB-CFLA

Alix-Rae Stefanko (secrétaire du Conseil d’administration) est la présidente du comité du programme du forum national 2018. Le comité comprend également Lise Brin (ABRC), Rebecca Jones (CBUC), Nancy Mackenzie (présidente du programme de la Saskatchewan Library Association), Sarah Stacy (BAC-LAC) et Katherine McColgan (directrice générale). Le comité s’est rencontré pour la première fois le 12 octobre et a tenu deux réunions depuis.

Alix-Rae Stefanko et Katherine McColgan sont également des membres du comité du programme composé de représentants de l’ABRC, de la FCAB-CFLA, du CBUC et de la Saskatchewan Library Association (SLA) visant à planifier la conférence conjointe d’une semaine qui aura lieu à Regina au printemps prochain. Ce comité s’est réuni à trois reprises et continue de tenir des réunions chaque mois.

Le tout respectueusement soumis,

Katherine McColgan

Le 16 novembre 2017

Add a new comment